类别：商业空间 来源: 室内装饰在杂志 时间: 2011/7/15 12:15:00
设计远藤秀平〔日〕
工程名称：Bubbletecture H 泡泡筑游客中心
坐落地点：日本兵库县
面积：968 m2
设计时间：2005.05~2006.03
竣工时间：2008.02
擅长将建筑融于自然的日本建筑师远藤秀平，一直被人定义为建筑解构主义者。不仅因为他所有的建筑作品皆以××+tecture 的解构式构词法命名，如Rooftecture、Slowtecture、Refurbitecture，更因为他的“半建筑风格”。他倡导“非组合性建筑”，即建筑应该是一个完整的个体，而非是由各种墙体、梁柱等分割成各自独立的功能区，他总是不断尝试新的材料，并将其融为一体。不为空间做任何生硬的分割，各建筑组合构件之间的界限也相当模糊，这就是远藤的“半建筑风格”。
坐落在日本兵库县的Bubbletecture H是远藤对自己理念的又一次实践。这个面积为968 m2的“泡泡筑游客中心”由两个半球状部分和一个球状部分组成，每部分的面积都由功能需求来确定。可作剧场的演讲厅、可作画廊的书店和会议室，各占一端。建筑内部没有严格的划分，三个功能区相互连通。从空中俯瞰，犹如一个隐匿在丛林中的UFO。球形结构，没有横梁，整个空间显得异常开阔，又增添了旅游的情趣。两个球体建在较为平坦的山路边，为了尽可能减少对原始地貌的破坏，也为了能使三个空间处于同水平面，远藤将另一个球体设计成顺着山坡的走势“悬浮”于地上。这种靠16 根直径1.5 m的混凝土柱子支撑起来的“悬浮”，不仅有效地保护了环境，更丰富了整个建筑的外观形式。
丛林中的一抹暖色，即是“泡泡筑游客中心”
剖面图
半球状外观
“悬浮”与空中的球体
在材质的选择上，建筑师不仅考虑了后期维护的费用问题，更考虑了建筑与周围环境在四季变化时的协调性。早在建造之初，投资方就关注建筑与自然的融合性，希望它能成为游客和当地居民都引以为傲的建筑。建筑被赋予了提醒世人关注环保的哲学意义，并要求能将自然与社会的和谐之美泰然显现。以“共享”为前提，将“循环”作为必然要求，这就是泡泡筑的自然哲学。
木材和耐候钢的组合就成了达到这一目的的不二选择。非常轻便耐用的木材———日本柏树，被大量使用。一块块三角形的原木由钢架串联起来，这种材料的应用和整个建筑的球形结构带来了良好的通风效果，正好弥补了小窗户的不足。外层上覆盖了1.2 mm 厚的锈钢，随着时间的推移，它会慢慢长出一层薄薄的锈红色锈；同时，屋顶的储水系统可用来收集雨水作灌溉之需。耐候钢的旧旧橙红色使得建筑与周围环境相融，在这里没有夺目，没有耀眼，再现代的建筑都以一种谦卑的质朴姿态臣服于自然之下。原木墙壁和耐候钢外壳都是事先在工厂加工，以避免现场施工对周围环境的影响。
没有横梁的球形构造，时得空间十分宽敞
平面图
木质材料的内部，使游客更能感受自然之趣
三角形支撑结构
其实这并不是远藤的第一个泡泡筑建筑，早在几年之前，远藤就以他的BubbletectureM 幼儿园为世人所关注。这个位于日本大阪的一个泡泡筑木质结构建筑幼儿园，拥有一个巨大的由三角形面连接而成的壳状屋顶，充满了结构美感和几何连贯性。
（编译：和维）