钟情光的世界————路易·克莱尔访谈录's Archiver

类别:国外设计师 来源: idc 室内照明设计 时间: 2012/8/9 11:20:00





设计师路易·克莱尔

简历

  路易·克莱尔在电影世界中度过了他的童年和少年

  1968年,他重返电影行业,并被任命为法国尼斯一家名为“维多利安”的电影工作室的技术总监。在那里,他成立了舞台照明和节日照明部门,并开始为当地政府提供照明方面的服务

  1974年,他成立了一家专营建筑照明用灯和低压卤灯的分销公司。这些卤灯,可应用于室内照明并营造出极富戏剧性的梦幻般的氛围

  1978年,他建立了一家德国大型室内照明器具生产公司在法国的分公司,并开始致力于发展法国本土的建筑照明事业

  1983年,在法国巴黎创办Light Cibles公司。这是第一家独立的专业照明工程及设计顾问公司

  从1990年起,他的照明设计已得到东南亚地区的认可

  1998年,发展到北美加拿大地区

  2000年,延伸到中东地区

  克莱尔推动了法国照明设计师协会的建立,并在2001至2003年间担任该协会的主席。他现在是欧洲照明设计师协会(ELDA: European Lighting Designer Association)的会员。为了将照明设计推广到世界各地,克莱尔做出了不懈的努力。他在欧洲及亚洲的学校中举办讲座或开设相关的课程,让更多的人接触并了解照明设计这一新兴的学科

  从2002年起,他一直是国际照明论坛的资深顾问

  2003年,他的照明设计进入中国大陆


编者按:
   没有光的世界,是不可以想像的。但一直以来,人们对于照明设计的理解只是停留在表面,甚至是错误的。路易·克莱尔先生在国际照明设计领域享有极高的声誉,他不仅设计过无数令人惊叹的作品,还一直积极从事照明设计的启蒙工作。在我们的采访中,路易·克莱尔先生不但向我们介绍了他在照明设计方面的经验,而且对于改进中国的一些照明现状提出了中肯的建议。他的经验和建议,值得中国的设计师在照明设计工作中认真思考和借鉴。
   
id+c:作为法国当代最重要的照明设计师之一,您一定对光有很深刻的理解,和我们谈谈光吧?  

路易·克莱尔:没有灯光的世界,是孤寂而没有活力的。对于建筑而言,特别是当夜晚降临之后,如果没有灯光,它就失去了自身的价值和意义。对于城市来说,灯光使生活能够在夜间继续。人们在夜间的生活是需要灯光的,就像人需要吃饭一样。灯光塑造着不同城市的不同性格。在上海,白天的新天地个性十足的让人回忆起上个世纪初的那些岁月。但当夜幕降临之时,巨型的荧光屏和灯光使她显示出现代摩登的一面,呈现给人们与日间完全不同的意境。

  好的照明设计作品,是可以作为一种景观,成为一个地区的标志。一些照明设计给人的感觉只是一个模糊的轮廓:灯光遮蔽了建筑。在我的设计中,我一直努力使人们看到照明的同时,也能用照明强调建筑的风格。有些时候,灯光可以将建筑物隐藏起来并使建筑物的外立面作为幕布,让建筑物成为表现照明的媒介。

id+c:可以向我们介绍一下您在照明设计特别是在室内的照明设计方面的经验吗?

路易·克莱尔:通常,我的照明设计师营造一种舒适的氛围并避免眩光的发生。除此之外,我还会考虑灯具的安装和维护问题。一个好的照明设计,需要避免人们看到灯具。照明设计师必须考虑如何隐藏这些灯具,使之不影响白天的景观。灯具在白天是毫无用处的。如果在白天灯具非常显眼,这就好像在一个美丽的姑娘脸上贴了很多难看的东西。

  当我面对一个新的项目的时候,首先我会尽力去了解业主对照明的需求。之后,我闭上双眼,展开想像。设计从我的内心深处一点一点的生成。通过这种方式得到的照明设计,可以确信是独一无二的。

id+c: 在一个项目中,照明设计师扮演着什么样的角色?会不会和建筑设计师或者室内设计师产生设计上的冲突?

路易·克莱尔:当然会有意见不一的时候,但我更愿意把我们视为一个工作团队。这就好比我们是一支乐队,建筑师就像乐队中的指挥,而照明设计师则是小提琴手。我们一起努力去演奏美好和谐的音乐。在设计中,我会充分尊重建筑师的意愿,但我也有我的原则——我的设计不能与我的品位相左。否则的话,我宁可放弃这一项目,也不会做一些我不喜爱的照明设计。
      
id+c:自从2003年进入中国以来,您在中国遇到的最大的挑战是什么?您是如何看待中国当下的照明设计的?

路易·克莱尔:我是一名独立自由专业的照明设计师。这里,自由指的是我不受雇于任何的灯具制造公司、任何的灯具供货商以及任何的照明工程公司。在中国,成为一名独立自由专业的照明设计师是很困难的。经常的,人们希望从我这里得到的,只是我的照明设计概念,或初步设计,或者是效果图。他们想仅仅以这些为依据,独自完成照明实施工作。但是,他们不理解:作为独立自由专业的照明设计师的工作的重要一部分是去实施他的照明设计。他要为最终实施后的照明效果负责。这个照明效果,必须要与他设计的效果图保持一致。他也要与最终实施的照明项目的照明寿命负责。在我的工作中,照明工程实施过程中的每一个环节都要在掌控之中。举例来讲,我会从83个方面对我所选用的产品进行检查。但在今天的中国,人们还没有这个习惯去控制整个工程过程。过不了多久,随着对照明系统的使用寿命以及相关灯具的维护保养费用的关注程度逐步地提高,人们会习惯这种控制工作,并要求照明设计师对照明项目工程实施的结果负责。

  和世界上许多其他国家一样,中国也存在着许多不合理的照明设计。在中国,最常见的是使用远远超过实际需要数目的灯具和尺寸过大的灯具。这种状况的发生,其主要原因是由于一切都要求的过于急迫:花费尽可能少的金钱,在尽可能短的时间内,对尽可能多的对象进行照明。在今天的中国,这是非常普遍的状况。但是,2008年北京奥运会之后,人们就会注意到这些问题并且对这些问题的关注程度会逐渐地提升。

  中国的照明市场需要一个认知的过程。 这说明在最开始的阶段,人们会毫无选择地把一切都照亮。在这之后,人们会对灯具质量和质保期限提出越来越高的要求。对于中国的独立自由专业的照明设计师来说,这是一个非常好的时机:将照明设计行业的发展纳入良性循环。中国的照明行业需要时间来发展,并学习其他国家的先进经验。这一时间不会太久。中国不需要像美国那样,通过20年的努力才能使人们认识到照明设计的重要性。对于这一点,我是非常乐观的。

  把同一个照明设计方案实施到不同的城市,这既简单省钱又节约时间。但我认为,现在,是时候考虑根据不同城市的不同特点,有区别有选择的进行照明设计。 另一个问题就是中国的城市中也存在着大量的广告牌。这些看起来和城市照明风马牛不相及的广告牌却破坏了一个城市照明整体感。在照明设计实施工程中,由于很少有人意识到灯具质量和质保期限的重要性,中国在现实中也存在一些有种种问题的灯具。但是,这些问题,我们可以通过要求灯具的质保和灯具供货商对项目的跟进服务来解决。

 照明设计师必须帮助城市规划人员对城市的照明进行管理。他们对于城市照明的重要作用,就好像医生对病人的重要作用一样。中国的照明设计,会在不久的将来,获得长足的发展。




©Powered by id+c室内设计与装修杂志官方网站