齿轮——意大利都灵Santo Volto教堂's Archiver

类别:建筑设计 来源: idc 室内设计网 时间: 2011/9/7 11:14:00




设计┃马里奥·博塔 〔瑞〕

工程名称:Santo Volto教堂
坐落地点:都灵Via Val della Torre,意大利
结构设计:Studio Siniscalco
面  积:26 300 m2
设计时间:2003~2007年
竣工时间:2007年
摄  影:Enrico Cano

        Santo Volto教堂于2007年12月落成使用,是意大利目前最现代的教堂之一。在意大利这样一个深受宗教影响的国度里,现代教堂仍然广受欢迎,并且是国家活力的象征。这座教堂由瑞士建筑师马里奥·博塔(Mario Botta)设计。

  作为一个由罗马天主教会提供服务的场所,Santo Volto教堂本身并不仅仅是一座宗教性建筑,它也是该区的社区中心。Santo Volto教堂位于都灵北部的老工业区内,现在周边依然保留着一些工厂。都灵是意大利第三大城市,最大的工业中心之一,尤以汽车制造业闻名于世,如菲亚特汽车公司。就如许多欧洲城市一样,在过去的几十年里,都灵市的城市规划正经历着深层次的转变,市中心一带废弃的工业区,都在寻找和定位新的发展目标,随着城市的发展,将要承担新的城市职能,都灵也正在经历从一个工业中心迅速转变的现实。就是在这种城市发展和变化的背景下,都灵教区的红衣主教Severino Poletto——梵蒂冈最有影响力的宗教人士之一,决定采取主动,在Via  Borgaro一座废弃的钢铁厂旧址上,建造一座新的教堂和教廷办事处。

  新的Santo Volto教区建设是都灵1995年城市规划项目中一个重要的组成部分,该计划也是PRIU的一部分,即“城市资格计划”,在此提出了城市及其工业区的复兴方案。

        建筑的另一个侧面

        从高处俯视“齿轮”状的教堂顶部

        剖面图一

        剖面图二

        基地平面图

        从教堂前方仰望整个建筑

  整个建筑群占地面积为26 300 m2。Santo Volto教堂坐落在城市中心广场的位置,成为新住宅区和办公区的核心,之所以如此定位是为了更好地突显教堂在整个建筑群中的重要地位。教堂建筑平面为七边形,由七座塔楼围绕,马里奥·博塔经常使用“齿轮”来描述这个建筑。选择七边形的平面,是与宗教信仰和象征意义相吻合的,它同时顺应了教堂通向城市的主轴线。废弃的钢铁厂的烟囱被保存下来,对如何改造原钢铁厂的烟囱,客户与建筑师双方都提出了建议,最后加以综合,决定将它变成一个新旧使用功能上的象征:从一方面看,仍能看出它作为钢铁厂烟囱的样子;而在另一方面看,它是用来支撑十字架的,它被螺旋的钢制装饰环绕,让人想起荆棘。银质十字架被安放在60 m高的顶部,日夜闪烁,形成一个强有力的宗教灯塔。塔底部的矩形基座上安装了钟,方便教徒们使用。

  七座塔楼提供了一个巨大的拱形内部空间,用于教会服务和祈祷。金字塔状的内部空间由围绕着中心祭坛(建筑的核心)虚实相间的三角状空间与实体构成。空间的设计很纯粹,有意没有设置任何支撑或者横梁,这样信徒们就可以一览无余地看到神圣的祭坛,其中不会有所阻隔。塔楼在底部与教堂周边较低的裙楼部分相接,其中一座塔楼的底部设置了进入教堂的前门。七座高耸的塔楼被周边十四个较低的采光烟囱包围,塔楼之间的空间和采光烟囱作为天窗,使太阳光如瀑布般倾泻下来,弥漫在教堂的每一寸空间里,神秘而朦胧,如梦如醉,仿佛崇高天国的召唤,再次反映了马里奥·博塔一贯力求自然采光与内部空间结合的审美理想。室内的光线随着时辰的变化而变化色彩和强度,好像一个天然的时钟。室内使用了枫木板镶嵌墙体,而地面铺以石灰岩材质的瓷砖。尽管教堂的建筑构造很复杂,室内空间也高远空旷,但是在集会时却并不觉得寂寥,反而有一种舒适温馨的感觉,这可能是室内枫木镶板所产生的最佳音响效果所致。

        教堂的入口,庄严感觉肃然而起

        教堂一角

        空间内没有设置任何横梁,信徒没有任何阻隔的看到祭坛

  客户要求建筑师在圣坛后面引入一个能够展示“圣尸布”的元素,马里奥·博塔和他的同事们通过在电脑上用黑白两种像素形成的二维图像,以石头的肌理再现了神圣的耶稣的面孔:用小的红色维罗纳大理石做成两种不同的形状,按照阴影和受光面分别砌筑,这样令耶稣的面孔在灯光的照射下更为真实。祭坛位置的安放也被充分考虑,使其既不妨碍基督耶稣的形象,也使信徒在集会时从教堂的任何位置都可以看到。

  在教堂的主厅下面有一个七边形的集会厅,建筑的其他部分,除了安排有办公室和公寓,还有一个用于日常服务的小礼拜堂,以及牧师住宅和供青年人举行活动和娱乐的其他设施。这个L形的三层建筑围成了一个内庭,这些建筑其中涉及翻新的老工业楼宇。

  在现代,教堂的建设不是普通的项目。对于马里奥·博塔这样一个知名的现代建筑师来讲,设计和建造这样一个现代化的教堂,包括整个项目,都是一个挑战,因为既要满足宗教建筑的各方面要求,还要兼顾体现都灵作为一个后工业城市的特色。

        教堂的天花,自然采光与内部空间结合完美

        集会厅

        小礼拜厅

  新教堂受益于邻近多拉河的一个分支及附近一条新的铁路干线。该地区在过去30年内发挥着重要的作用,因其有米其林轮胎厂、铸造厂和菲亚特汽车公司的轧钢厂等。城市重新规划的主要目标是转变该地区的城市职能,以吸引10000户新的居民和小型企业、店铺、办公设施等。新的教区综合体汇集了以前分散在整个城市的所有服务。利用该地区过去的工业废料做成有用的物体和雕塑,新的城市公园以绚丽多姿的面容见证这些神奇的变化。

  Santo Volto教堂以强壮坚固并富有纪念碑特征的外表吸引着所有往来于都灵中央广场上的人们的目光,它与周围环境的和谐相称显示着城市规划的先进水平,同时它也在都灵城市建筑发展的历史上有着里程碑式的意义。深邃的天主教文化内涵与现代化的建筑理念贯穿于教堂的各个角落,此外,作为一个社会公益事业的活动场所,建筑师在其中的许多努力也可谓匠心独具,为满足各种需要而设计的房间、为宗教思考所设计的天井等等,点滴之间,尽显人文本色。在这里,市民和大都市的新朝圣者,仍能找到一种情绪、一份静默、一个谜团,将他们与耶稣那个年代的历史故事相融。

(翻译:丁小真)




©Powered by id+c室内设计与装修杂志官方网站