设计┃Pascal Arquitectos〔墨〕
撰文┃陈军
工程名称：冥想屋
坐落地点：墨西哥城
设计团队：Carlos Pascal & Gerard Pascal
结构设计：Arch. Rafael Salame
面 积：262 m2
设计时间：2006年
竣工时间：2007年
摄 影：Víctor Benítez
中美洲的墨西哥在营造宗教类建筑方面独具匠心，古玛雅人用于祭祀的巨大的金字塔和神庙曾经让我们永久的惊叹。新近在那里完成的冥想屋，也同样给建筑界带来这样的感觉。
冥想屋位于墨西哥的墨西哥城郊外，是为犹太人设计一幢宗教类建筑，规模很小仅有262 m2。主要为失去的亲人犹太人提供举行哀悼活动及冥想真理的场所。由Pascal Arquitectos 2006年设计，2007年建成。Pascal Arquitectos是墨西哥知名的设计公司，由Carlos 与 Gerard Pascal兄弟于1979年创立。在墨西哥他们完成了很多颇具影响力的设计项目，冥想屋就是其中之一。
建筑外观
地层平面图
一层平面图
二层平面图
A-A'剖面图
B-B'剖面图
让我们先和大师的佳作进行一次零距离的接触。这座精妙的小建筑处在墨西哥城郊外的住宅区内。平面呈不规则的四边形，内带一个采光院。立面为长方形，大面积采用实体墙面，仅人、车入口及三层厕所的地方开有小洞。实体墙面饰以花岗岩，表皮上没做任何多余的处理，仅有几条横向的分隔线。如此简洁、干净的形式把它从周围建筑中“孤立”出来，拥有了良好的识别性。主入口设在建筑的东南角，为一个直角三角形，9 m高，1.8 m宽。门是木制的，当人们穿过这扇不同寻常的门后，便进入一个相同形状的通道，在这里没有任何光源，仅有一丝微亮光从左侧斜墙尽头同样为直角三角形的门洞透射进来，也没有任何的装饰，惟一的变化是在右侧的直墙上布置了个嵌壁式水槽，供主人悼念仪式结束后清洗双手之用。走完这个昏暗的通道左转就进入了圣堂。圣堂是通高的100 m2大厅，四壁饰以花岗岩。来自室内庭院的自然光把大厅照亮，显得更为开阔。伸展到顶的木柱划分了大厅和庭院空间。庭院的平面也为不规则的四边形，在空间形态上，北面逐渐放大，使人有向上腾飞的感觉。庭院没与大厅紧邻三面以木材饰面为主。一棵高大的龙血树与一个犹太艺术家Saul Kaminer的抽象雕塑摆放在庭院中，构成了那里仅有的装饰物。大厅里没有其他家具，仅在四周设悬挑而出的木制长凳，空调、麦克风和灯具隐藏在它的下面，确保了这些必要的设施不破坏大厅纯净的环境。用黑色库马鲁木制做的天花板从高处卷曲而下，与墙体留有缝隙。从天窗射入的明亮的光线大部分被天花遮挡，只有在西墙边才洒漏出来。整个大厅除了光和影，再没有其他装饰。
参观完冥想屋，我们心灵感到了纯粹、平静、崇高，同时又激动、亢奋、震颤。它平和却又鼓舞人心，是一个感人的又让人反省的沉思空间。较之古埃及的太阳神庙、中世纪的天主教堂、安藤的相关教堂作品，那种依靠在纵长轴线上不断处理创造出来的宗教情绪，我个人更敬佩这种浓缩、干练、痛快的方式。瞬间产生出来的爆发力，似乎拥有可以感染一切的力量，包括人的灵魂。
从大厅看入口通道
花岗岩大厅细部
大厅进口细部
室内庭院
火龙树与雕塑
对从事设计工作的人们来说，分析这个小小的案例也许能得到很多有益的启迪。首先，它告诫我们设计要用心去完成。当Pascal Arquitectos在接受这个项目后，他们就一直怀着宗教般的虔诚从事着自己的工作。Carlos Pascal这样认为：“创造这样的空间是一种令人振奋的经历”，“对我们来说，这（设计）就是一种祈祷的方式”。其次，尊重历史又要勇于超越。众所周知，由于历史的原因犹太人分散在世界各地，但在国际事务中，他们仍然在不断努力地争取自己的话语权，靠的就是共同的信仰支撑。可见宗教对犹太人的重要性。宗教礼仪与建筑形制对这类地方有着非常严格的要求，建筑师必须遵守。Pascal Arquitectos的工作就是在几个宗教团体指导下进行的。然而，他们并没有唯命是从。Gerard Pascal认为：“所有这些地方（犹太人的宗教场所）都令人压抑”，“它们黑暗，品味贫乏甚至装备陈旧”。冥想屋的追求恰恰与这相反。斜墙壁和微微倾斜的天花板在大厅中创造了戏剧性的效果。没有依靠任何灯具或是宗教用具，仅仅利用纯洁的线条来营造这样超然的气氛。既体现信仰原则又从中获得自由，这值得我们玩味。他们的设计和该地区其他犹太人圣堂有着根本的区别。再次，合理借鉴别人经验，让建筑有历史感。Pascal兄弟说：“这是一个深受情感因素影响的项目。我们必须了解用户的情绪。使用者在使用它时候不会关心任何地方的审美分析，我们想创造的是一个能产生精神情绪的空间。为此，我们参考了古代也以此为目的的建筑，如埃及的Mastabas ①或一些在帕伦克的玛雅建筑。”入口通道模仿埃及金字塔痕迹非常明显。站在庄严矗立的圣堂中人们强烈地感到仿佛身处于帕伦克古玛雅城市的寺庙，而不是墨西哥城郊外小型的宗教建筑里。再次，简洁并不意味着简单。该项目设计始终遵循简洁、纯净、节制的原则，从室外到室内、从表皮到内核、从整体到细节都处理的异常低调，然而表达出的意义却非常的丰富，达到了创造震撼人心的精神境界。它俨然是一个超自然的空间，鼓励人们去反思。最后，空间、材料、光是创造宗教气氛的重要元素。异常比例关系的空间形态以及它们之间的组合，木材与花岗岩平实应用，室外的明亮与通道的昏暗以及大厅本身存在的光线对比，催化了人的情绪。白天大厅里有来自庭院及花板与墙间缝隙的自然光，晚上则仅有来自于长凳下的照明，显得静谧而神圣。正如Pascal兄弟所言：“这类设计必须通过材料和光间断的使用激发出人们的反思和视觉上的安宁和谐。”
注释：
①古埃及上埃及的一种住宅类型，被认为是金字塔的原型。
作者单位：南京工业大学建筑与城市规划学院