类别：建筑设计 来源: idc 装修期刊 时间: 2011/9/27 11:03:00
设计┃Luca Giannini
工程名称：锡耶纳Rugani诊所
设计单位：Architetture s.r.l
坐落地点：锡耶纳，意大利
面 积：6000 m2
设计时间：2006年
竣工时间：2007年
摄 影：Luca Giannini
锡耶纳此起彼伏的丘陵毫无疑问是托斯卡纳乡间最普遍的景致了。从6月份到来年的春天，大地的色彩从小麦黄变为青草绿，美丽的自然风光几乎就是这片陆地的标志性符号。而锡耶纳最为人称道的无疑是享誉全球的基安蒂红葡萄酒。长久以来，许多欧洲人（以英国人和德国人居多）都选择锡耶纳作为他们度假的目的地。设计师Luca Giannini一个最新项目——Rugani诊所，便坐落于此地。该诊所主要用来做康复治疗、住院收容，以及一些外科手术等。
Giannini是佛罗伦萨建筑大学的教授，他在锡耶纳出生，而他的工作室也是该地区产量最高的设计工作室之一。不久之前，Giannini在中国南京完成了一个住宅项目。
从远处看建筑全景
长长的楼梯直通楼顶
由于地形的关系，建筑以梯田的形式铺在山上
由于地形的关系，建筑以梯田的形式铺在山上
通过旋转楼梯可达到楼顶，以便病人欣赏自然美景
深浅不同的石灰华外墙面与周边的环境十分和谐
石灰华与木结构的融合
对于锡耶纳地区的深入了解使得Giannini很快做了一个决定，即设计一个几乎完全采用石灰华（产自于锡耶纳地区的一种石材）作为表皮的建筑。石灰华是一种当地建筑中常用的大理石，这种石材在锡耶纳地区很常见，甚至在Rugani诊所的周围就可以采集到，经过简单处理便可使用。虽然使用的是最传统的建筑材料，然而我们所见到的却是一个极具现代感造型的建筑。
从远处看，整座建筑像匍匐在一片山丘之上，在起伏的丘陵之间显得很隐秘。受地形的影响，建筑周围被设计成“梯田”的形状。通过这一方法，这个近6000 m2的区域被有机地划分，建筑体也避免了因为巨大而可能会出现的笨重之感。同时，不同颜色石材穿插其间，也强化了该建筑质朴自然的气质，完全不同于城市中钢筋水泥的工业化氛围。
整个建筑由三个平行六面体叠加、旋转而成，旋转的效果在地势较低的地方可以清楚地看到。这三个部分有着相互不同的外表面。在主平台上，一个悬臂屋顶引导人们走向入口处。入口旁边矗立着一个小型的石灰华雕塑，由多个不同色调的石灰华石块呈弧形垒起来，在中间围成一个小水池。这一雕塑是著名的雕塑家Mauro Berrettini专为该诊所而设计。除了具有美学价值，这一设计项目也促进了艺术与建筑的交融与共生，越来越多的迹象表明了这一变化的进步性。
主建筑包括三层，上面两层的石灰华表皮与第一层的木结构表皮是非常匹配的，这种一设计手法在Giannini近期的项目中可以经常看到。
建筑外接长廊
建筑外接长廊
楼顶的椭圆体建筑内装满了各种机械装置
主入口
入口接待区
从功能的角度出发，第一层的外表皮为木结构，内部包括接待区及一些为医疗专家们准备的门诊室和休息室。第二层主要是病房区，外立面被覆以经过打磨处理的石灰华，石材之间的接缝经过设计师的精心修饰，已经很难看得出来。在朝南的一面，宽大窗户上安装了由电脑控制的巨型遮阳设备，同时还具有反光的作用，设计师是将这一设备作为建筑的重要组成部分来考虑的。第二层的面积比第一层大，虽然不是很明显，但是这一构造在遭遇强风时还是会使整个建筑摇晃，因而设计师在大量使用石材的前提下设法保持了建筑的稳固性。
一条长长的楼梯直通楼顶，近似于贝壳的形状是楼顶的特点所在，大量的机械设备都集中于此。
从某个角度看，整个建筑加起来有5层之多。实际上，由于特殊的地形所致，诊所的两层地下室与主建筑一起暴露在太阳之下。地下室的外立面同样采用了石灰华，只不过以不同深度的褐色与主建筑区别开来。这种色调与周边的自然环境融合得恰到好处。
至于室内，鉴于业主的要求，病房内部空间的设计非常简洁。设计师规避了医院环境中的常见符号，选择以简单的形式在墙面上覆上一层温暖的木材，营造出一个能够缓解病人情绪、起到放松作用的空间氛围。相信这种非常规设计概念或多或少可以应用在其他类型的空间中。
实际上，医疗建筑的最新发展趋势就是让每个使用者都能够感到轻松，从而减轻来自病痛的压力和对医院环境天生的抵触情绪。医疗空间除了要满足功能需求外，也应该有着类似于水疗馆和美容中心等休闲空间的特性。到这里来，以享受的心态替代失落的心情，谁能说这不是一种对生命崭新的诠释呢？
会议室
病房
检查室
外科手术室
物理治疗室
（编译：贾陈陈）