类别：酒店设计 来源: idc 室内设计网站 时间: 2011/12/14 15:41:00
设计/王怀宇
撰文/侯麦
工程名称：平遥云锦成民俗客栈
坐落地点：平遥明清街和西大街
总 面 积：5000 m2
主要材料：核桃木、红木、青砖、古韵壁纸
摄 影：任曙林
平遥是世界历史文化名城，古迹甚多。近年来，为了更好保护这些古建筑，政府专门出台政策，鼓励旧城中的居民移居新城，导致古城出现许多空置的民居。如此一来，表面上看，古建筑似乎得到了更好的保护，但没有人气的建筑还能够称得上建筑吗？因此，如何改造和利用好这些民居便成为了平遥古城的当务之急。
旧建筑改造是当下的显学，但在平遥古城进行这样的尝试，仍然需要极大的勇气和智慧，度的把握非常重要。在设计云锦成之初，王怀宇对在平遥如此敏感的地方改造传统建筑也是战战兢兢。但是改造完成之后，这一项目引起了业内外的广泛关注，好评如潮。
大堂夜景
一进院
云锦成的前身为典型的前店后院格局的普通平遥民居，而业主对于建筑改造之后的定位则是五星级民俗客栈。从民居到客栈，这是非常巨大的功能转变，新的定位意味着需要在原有的空间格局中加入服务台、吧台、卫生间等酒店业所必须具备的空间，如何协调这些现代功能空间与旧建筑的关系成为设计中的焦点。在新增这些现代功能的时候，设计师力求让他们与原先的整个空间的风格相统一，使他们非常贴切地融入到原先的建筑中去。此外，酒店的软装也是设计师根据传统建筑的风格而专门请人定做的，以确保空间中没有任何异样的视觉冲突。
整个的改造基本是在“修旧如旧”的原则下而进行，基本上没有破坏原有的建筑格局，而只是将有些地方改得更加合理，以符合现代人的需要。对建筑中因为年久失修受潮腐烂和遭到虫蛀破坏的部分，设计师没有也不能够推倒重来，而只是想办法修复它，只有这样才能最大限度地保持建筑的原真性。在改造过程中，设计还结合平遥当地的砖雕和石雕等传统而地区特色非常明显的文化，用他们来雕刻空间某些部位的情绪。
中餐厅
包间
客房
客房
云锦成改造完成之后，不仅获得了业内非常高的评价，“使中国的传统向前迈了一步”，“在利用旧空间方面非常到位”，而且还获得了商业上的极大成功。从某种程度上而言，云锦成并不仅仅只是在进行空间的自我转换，它以传统而现代的空间勾起人们对于先人生活方式的回忆，让时光一下倒流去好几百年。