类别：酒店设计 来源: idc 装潢杂志 时间: 2011/8/22 14:33:00
设计 Rabin Hage〔英〕
工程名称：ROUGH LUXE 酒店
坐落地点：伦敦，英国
规模：怨间客房
设计时间：2008年
距离伦敦国王十字车站不远的一处街角藏匿着一间令人啧啧称奇的设计酒店，这就是由著名设计师Rabih Hage 亲自操刀设计的ROUGH LUXE。Rabih 毕业于巴黎圣艾蒂安高等美术学院，是一位建筑师、画家，并拥有自己的画廊和设计工作室，这位设计师才华横溢并极具创造力，是先锋派的一员。
ROUGH LUXE 的设计和我们常见的酒店大相径庭，没有冰冷华贵的大理石地面，没有印象中那些常用的装点酒店的典雅、温和的色彩。Rabih Hage 认为，美丽是一个很主观的词汇，它并不意味着完美。更何况对于一间酒店来说，有时候完美并不是最关键的，怎么样才能使这个地方让人流连，把服务做得更好来迎接宾客的到来，这些才是重点。当你第一次步入ROUGH LUXE 酒店，很有可能认为这里的装修还未完成。然而不久你就会发现“未完成”就是这里的风格，部分铺沙的表面，裸露的地板，那些碎片拼贴的绘画有着粗糙的未加工的边缘，这些拙朴的装饰搭配着富丽堂皇的同时代的壁纸以及顶级的现代艺术作品、高品质的家具，体现了一种雅致与粗糙的共存。
Rough Luxe的设计和我们常见的酒店大相径庭，没有冰冷华贵的大理石地面，没有印象中那些常用的装点酒店的典雅、温和的色彩
“未完成”就是这里的风格
橘色的皮毡，葡萄牙北部的编织品，摄影师Jonathan Root的作品，Guilber&George,Patrice Gruffaz设计的枝形吊灯等等，被Rabin Hage——用来装饰室内
精致的现代设施和古老斑驳的墙面形成了鲜明的对比
早在Rabih 购买这个地方的时候，一个关于“进化中”的概念便已然在他脑中形成。十多年前这里曾经是一个意大利家庭式旅馆，作为一个登记在册的19 世纪50 年代的建筑，它是一步步“进化”至今的。Rabih 直觉地保留了一些有趣的过去的室内装潢的痕迹，而非将其湮没。随着翻新工程不断进行，那些墙纸被层层剥落，显示出几个世纪之前遗留下来的，经年累月的纸糊、绘画、底漆的痕迹。一共9 间客房，每间房子都有这种“解构”墙，它们和同时代别致的墙纸、壁画以及摄影作品结合在一起，形成了鲜明的对比，有着一种特别的室内空间效果。更有一些那旧时的灯具和一些装饰被保留，虽然已经明显的磨损了，却生动地体现了那个时代的魅力。
设计师在材料细节的使用和对材料方面的考虑都相当周全，使酒店的设计精致高档
设计师在材料细节的使用和对材料方面的考虑都相当的周全，使酒店的设计精致高档
新与旧、古典与现代的冲突在这里表现得淋漓尽致
粗糙的墙面和精致的亚麻布艺交相辉映
现代派的画作点缀着空间
来到ROUGH LUXE 的客人或许会碰到一个既没有独立卫生间，又没有电视的小房间，但又能在这些房间内找到一些艺术杰作（MassimoListri 的摄影作品和Susan Shup 的画），在感受艺术带来的快感的同时，又能享受到酒店给人的那种宾至如归的感觉。虽然“未完成”，你却能从小细节看出这里低调的华丽，酒店内随处可见的高品质的床和床垫看出，高档和有个性的家具，以及在这里放置的由Rabih 自己拍卖来的陶器、餐具、配饰和家具等，都让人感受到非同寻常的感官体验。Rabih 用看似粗糙的“过去”来中和有些奢华的“现代”，从而体现出一种别样的“反奢华”理念。这间酒店让我们明白，奢华不是昂贵物品、材料的简单堆砌，而是一种质朴衬托下细节的流露。
ROUGH LUXE 酒店还配有一间带有上世纪70 年代风格的茶餐厅，在那里，人们能在闲暇之时停下来，吃些东西或者享用一杯咖啡和红酒，远离城市的喧嚣，享受典型的英国下午茶时光。而这间带有室内花园的餐厅紧靠着一座当代艺术馆，另外这里还有一间小小的图书馆可供人们在此阅读自己喜欢的书籍。
除了细节还是细节，设计就是从这些细节上体现出与众不同的概念的
高档的家具、陈设在安静的诉说属于这里独特的故事
来自土耳其的铜质浴盆，与同一间房间，原始的来自1831~1855年间的墙纸产生了共鸣
随着翻新工程不断进行，那墙纸被层层剥落，显示出了几个世纪之前的装饰痕迹。这些裸露着的肌理是经年累月的纸糊、绘画、底漆和插线的痕迹
黑白得摄影作品为室内设计增光添彩
粗糙与雅致并存是这里给人最深的感受
这里还配有一间带有上世纪70年代风格的餐厅，人们在此能再闲暇之时停下来，吃些东西或者享用一杯咖啡和红酒；再或者，一杯茶再配上些传统的英式烤饼，这就是典型的英国下午茶时光
（编译：夏天）