设计/ Neil Durbach,澳大利亚Durbach Block建筑设计事务所
撰文/ Leon van Schaik
工程名称：悉尼霍尔曼公寓
坐落地点：澳大利亚悉尼桥区多弗高地
占地面积：950 m2
建筑面积：325 m2
承建单位：LH Building
景观设计师：Jane Irwin
结构工程师：Baigents
建造时间：历时两年
摄 影Brett Boaloman
Chris Cole
Authony Browell
Rheiner Blunck
“具有讽刺性的是所有的理论都倾向于衍生性，这并非是不可理解而是未被理解。”
——Colin Burrow引自Oakshott. London Review of Book ，2003 年11月6日第22页
当我在笔记中发现这句有意义的话时，我开始有了重建这个房子的想法，因为它关系到我的建筑实践工作。当我坐下来写作时，Neil Durbach （Durbach Block Architects负责人之，另一位合伙人是Camilla Block，该公司成立于1989年，是澳大利亚著名建筑设计公司）又送给我一则LRB的话 “美的线条富于变化，相互映衬的弧线,令人赏心悦目，动作也变得轻松愉快了。” (Thomas Jones引自《Hogarth London Review of Boo》)我们两个都费尽心思希望将惊座之美注入各自作品中，当然这种美丽是独一无二的，优美之处自会浮现。
霍尔曼公寓坐落于悉尼桥区多弗高地上，紧靠险要的峭壁。房屋在路的两边相对而立，道路转伸向峭壁，路尽头的房屋已经被推倒，一根弯梁斜伸向峭面之上，与海洋形成三个地带。房子地基边上供应水电气的房子围合在一起，像船只的停泊点。
险要的峭壁让房子充满惊险刺激之美
建筑外立面仰视角度
在环境的衬托下，房子充满结实的力量感
从客厅、餐厅、厨房一体的主要空间开始，富于动感的弧线沿着道路伸向弯梁，梁上的顶板凌空伸展出两只角，再往后又转入一个紧连着岩石一侧的卧室。卧室的美妙之处在于可凌空俯视大海，以及建筑师出神入化的建筑技巧，然而又让你在她温柔的拥抱中没有半点的晕眩之感。
外部庭院是一个蛋形的设计，位于弯梁和卧房之间，由内朝外可以看见顺滑的玻璃墙面。灰石板地面映着远处大海的灰蓝，犹如岩石一般切入眼帘。鼓鼓的墙面沿着蛋形院墙缓缓上升，在顶部留空。在石板、大海、地平线及天空的完美景象中，这些墙面再次将你拥入怀里。伟大的地方反衬着自己的渺小，如果无法亲历，那该是怎样的遗憾呀！
大面积的墙面柔和地突显出弯曲的梁腹下的一块空间，穿过混凝土围栏，迎风直面大海。像儿时从贝壳里听海一样，小小的贝壳里装着浩瀚的大海，呼啸的海浪声不断将人推向大海的中央。
房子的入口，有着完美的弧线
二层的休闲区有着宽阔的视野
像碗一样的空间
我们可从设计图或者剖面图中辨识房子的概况。强烈的愉悦感从图纸上就可体验到，它们会使你开始想像身处现场的强烈冲击。然而，有些感受在图纸上是体会不到的。Neil Durbach用这栋房子证明了他在建筑技术上达到了新水平。Durbach Block设计团队所崇尚的简易朴实是建筑过程中所不可缺少且十分贴切的元素，这胜过绞尽脑汁的智慧和聪明的想法, 并有潜力成为权威的规范。
悉尼是个充满诗意的城市，同时也是钟爱建筑的人士都十分向往的地方。伊丽莎白海港、 港湾大桥及闻名世界的悉尼歌剧院，这些美丽的建筑常常被拿来作为学习和设计范本。我们所关注的这个房子也同样不甘于平庸，列举这些伟大的工程与此房屋相比似乎很奇怪，但是这一创造迫切需要公众的关注。当然，这个房子也得到了应有的关注，该项目曾于2005年曾获得威尔金森住宅建筑奖和RAIA国际住宅建筑奖。
厨房与餐厅相连，视野也非常开阔
书房
狭长的卫生间，地面刻意而为的花纹有着随意之美
大面积的墙面柔和地突显出弯曲的梁腹下的一块空间，穿过混凝土围栏，迎风直面大海
（编译：贾陈陈）
本文作者为墨尔本皇家理工大学建筑学教授