类别：居住空间 来源: idc 室内装修设计 时间: 2011/11/16 10:15:00
设计/李玮珉
撰文/许建春
工程名称：九间堂别墅7号院
坐落地点：上海浦东区芳甸路
面 积：770 m2(室内)，800 m2(景观)
参与设计：潘仁樟 张晓瑾 陈中华 李强 谈永琴
主要用材：铁件、橡木皮、镀钛铁、花岗石、大理石、马赛克、皮革、布料、壁纸、水泥漆
设计时间：2006.01~05
施工时间：2006.05~10
摄 影：吴永长（图01）、李国民（图02~图08）
“一个室内设计师是需要注重生活设计感的，最终应该将一个具有实用性、效率性、节约性并凝聚中国文化的空间给大家呈现出来。”这是李玮珉先生设计的九间堂7号院中所体现的精神。由此来看一个室内设计，很难做到不看原建筑图而空谈设计本身。非要那样做的话，设计注定是不完整的。在对建筑空间进行调整与设计时，通过对空间的处理来解决就效果而设计的问题，也是从此而得到的启示。
追求中式传统建筑空间意趣，创造现代中式别墅区，是九间堂的总体设计出发点。九间堂的建筑精神，是在向世人展示当今中国人对理想状态下居住空间的努力方向，实现一个把南方园林水景住宅和北方合院建筑糅合在一起的一种尝试。从平面布局上看到了以上两种母题的再现：粉墙黛瓦，庭院深深，既有表现合院的功能空间，又有开敞景观和水榭池藻，继续着长江流域南方典型住宅的几进式布局和北方住宅的中轴理念，但又能很好的用现代建筑理念诠释了中国传统住宅中蕴含的价值观、伦理观。相比传统，我们更关注空间的利用率和人对舒适性的要求，建筑的礼制功能和身份属性已逐渐淡化，大而化之则是现代意义上的天人合一。
若设计出的空间刻意模仿、照搬中国传统文化元素，那就并非具有原汁原味的中国风格。九间堂塑造出的是一个真正属于中国文化，真正创造具有中国意境的空间，让更多的人能够感受到中国人所追求的空间精神。
入口的水景，竹影婆娑
傍晚时分，灯影与室外的水景相映成趣
客厅，挑高的空间直通到二楼
可以容纳12个人就餐的餐厅
九间堂7号院的室内设计是一种人文的回归，符合人文架构。原建筑平面布置了两面傍水的庭院和传统形式隆重的、厅堂式的、宽敞的客餐厅，布局看似方正，但是缺少传统意义上的厅堂的稳定面；且四根开间4.2 m的结构圆柱极大地限制了空间的利用，厅的面积在整个宅院中所占的比例过低，无论是客厅还是餐厅都没有一个专属的空间，且被穿堂的无次序的动线打乱拆分，造成空间利用率不高。相仿问题还出现在两间主卧室中，在得到两面景观的同时，却失去了足够面积的稳定面，同时也因动线过多，空间利用率也不高。
“设计其实是将不合理转为合理，我们不能创造价值，但我们可以去保留和呈现更多价值。”就客餐部分，从李玮珉先生的设计平面中可以看到，就像围棋中主动弃子而作出精彩的空间置换：利用原结构柱作出稳定面，在它两面分别形成新的空间——内玄关和客厅，紧接着走廊的部分新加出一座连接内外玄关的过桥。让我们重新审视一下中庭部分的关系吧：两道走廊夹着宁静的水面；摇曳的竹影、搭建大屋檐斜面的铁方通密布的投影，随光线的变化而幻动，两者影印变化，相映成趣。斑驳的植物影像，代表着传统美学和体现工业化成果的机械美学在咫尺的距离内的对话，和谐，又趣味横生。成排的铁方通作为视觉阻隔，也在惬意中让人自然联想到传统合院住宅中的照壁，现代，又传统雅致。在中厨的另一端，设计师对餐厅作了置换，设计了宽大的餐厅，12个人同时进餐绰绰有余，满足主人高规格的待客要求。
再从每个房间及其从属空间来看，惊人地做到了每个功能空间都有专属的庭院，摒弃传统文化中对人性的不尊重，民主式的人性关怀的阳光洒落到庭院的每个角落。
别墅后院，合院、连廊等中国传统元素在此得以体现
主卧室，纯粹的、舒适的、宽大的空间
起居室，小型会客空间，亦可用来休闲
主卧卫生间，半开放半隐秘
空间的契合性、线条的连续性、空间的转折性和空间中灯光的运用，甚至是房间中面与面的呼应等，都使我们感觉到设计师点点滴滴的细节处理。而对于任何一个流行元素的运用，设计师都慎之又慎，考虑它是否符合整体空间的稳定性。在材料运用上，整体设计构思比较简约，如水、石材、木质、金属与织布等，无意间印证了五行中的金木水火土。木材的大量使用主要是借着其本身的纹理和质感来凸显工业发展所带来的现代感的简约，拉近人性和机械世界的距离。虽然使用了很多木质因素，但都是取其木皮贴面，体现了当代社会对自然界无止境索取的反思，豪宅设计中并不利用其金钱、地位上的优势来掠夺社会资源，更是一个纯粹的中国式思维。
在传统又现代、整体又独立、私密又开放的空间里，从走道通往每间卧室，透过宁静的玻璃窗，竹影婆娑，没有其他人，那份带有淡淡传统文人气质的空间。强烈而私人的占有欲着实令人着魔，“绿竹入幽径，疑是玉人来”。
“在这些年的设计生涯中，我以前会非常在乎文化的使命感，但是现在我觉得在设计中这已经不具备实际的意义了。因为形式是非常不重要的，只要有道理，那就有可行的意义。民族使命感其实从某种意义上说，是在民族自卑感上产生的。只要设计是出于我们真实的想法，那创造出的成果就是有感情的，也是值得留恋的。”设计师李玮珉简简单单的几句话，揭示了现代中国设计人所关心问题的答案。