设计师面出薰
简历：
1950年生，在东京艺术大学美术学部设计学科学习工业设计和环境设计，并获得学士、硕士学位。1990年，40岁的他成立了LPA公司，作为一家著名的照明设计公司，他们的设计和规划的活动范围广泛，包括住宅、建筑、城市和环境照明等，他 操刀的众多大型项目遍及海内外。同年，他发起了“照明侦探团”，在众多城市开展活动，评析当地照明设计，引起广泛反响。
代表作品一：东京施华洛世奇旗舰店照明设计
代表作品二：“名核中城”照明设计
代表作品三：Swatch钟表展示中心灯光设计
编者按：
面出薰（Kaoru Mende）生于1950年，作为二战后成长起来的一代日本人，他身上的质朴谦逊令人肃然起敬。作为著名的照明设计师，一直以来以，他以执著和真诚姿态为世人烹调出一场场光的盛宴，用他严谨的照明设计成就了众多的建筑。从日本本土的东京新宿高岛屋百货公司的商业照明，到新加坡最高法院的办公照明，再到城市照明，无所不包，每一次他都用不一样的光裹挟着他对建筑、对设计的认识，来为世人展示光的力量。
id+c：你的作品遍布世界各地，你是如何将照明设计与当地的文化进行融合的？
面出薰：随着人们对生活环境的要求日益提高，照明技术在全球范围内迅猛发展，但我始终坚持照明设计应是当地风俗文化与现代技术相结合的产物。我希望我的照明设计是当地性格的强势表达，在融入了当地地理、气候和环境的前提下，展现当代的历史文化，当地生活模式、审美意识和当下的社会经济环境。
id+c：在中国，照明设计往往在所有的设计都已完成之后才开始，这导致照明设计非常被动，你是如何看待这一问题的？
面出薰：照明设计不应是在建筑空间设计完成之后的附加装置，而应与建造相合作来为世人呈现一个完整的视觉环境。因此，最理想的设计模式是照明设计师从一开始就能参与项目，或者照明设计师能在最初就能对整个项目有一个设计理念上的认知。我一直在督促建筑师、室内设计团队，在项目构想初期就要有一个照明设计的概念。不幸地是，它并不总是顺利的，很多时候我加入时已近经在稍晚的阶段了。
id+c：能够介绍一下你是如何进行照明设计的吗？
面出薰：就像一条河流的自然流动，从源头走向下游，我试图尽可能地按照自然规律来进行照明设计，一般经过以下几个发展步骤：概念的形成—原理的运用—构想的发展—项目的招标—工程的监理—最终调试。每当我接手一个新项目，我都希望在一开始时，就能与客户、建筑师等有一个启动会议并实地考察现场，我喜欢直接与客户沟通，了解他们的企业文化、照明需要等，然后再了解建筑师的设计意图和建筑特点，以此来全面理解整个项目。我会在遵守现有的条件下，调查该项目的照明现状，并分析了周围的环境在夜间对其的照明影响。
id+c：你操刀过一系列大型公共建筑如仙台媒体中心等的照明设计，能够和我们分享一下这方面的经验吗？
面出薰：为大型公共建筑设计照明时最重要的是要考虑到，各式人群对照明的需求。大量的非特定人，青年人和老年人，男人和女人，富人与穷人，学生，家庭主妇，商务人士，所有不同种族和族裔群体，都有自己的照明偏好。没有一个设计可以兼顾所有人，尽管有30 ％的用户会不甚满意的现在照明环境，但若能满足70 ％的用户也可以称得上是一个较令人满意的作品了。此外，公众有时并不知道什么是适合自己的照明设计，教育和启发的意义就在于此，因此有必要举办公共照明设计研讨会，让更多的公众了解自己所需要的。
id+c：作为照明设计的灵魂光是最重要的，你是如何理解光的？
面出薰：对我来说，照明设计应该像大自然对光的运用一样，一气呵成，造出一个有效的视觉环境，并由此衍生出一个让人们舒适的重要“气场”。
id+c：能否简要地谈一下你的设计哲学？
面出薰：建筑师总是在寻找一种材料，希望以此来解开他们心中的空间之谜。不同的材料有不同的结构语言，在我的世界里，光就是一种材料。光的影响力足以让它能有决定一个设计成功或者失败的能力。光是多变的，它可以根据空间功能来改变，从而创造一个令人感动的“气场”。设计光就像设计时间一样，是光将时间变得可视，让人们闭上眼睛也能感受到时空的变化。
照明设计应该是遵循自然原理，像自然光一样，和谐而富有生命力，同时，兼顾阴影的设计，让明在暗的衬托下更加自然。照明设计的层次顺序将是决定照明设计是否适合的重点，好的层次能让空间丰富而生动。
照明灯具作为光的容器，亦有自己的语言，它是设计师表达设计的重要工具，有自己的功能，然而它们仍然只是“工具”，仅为空间的配件，不应喧宾夺主。
id+c：你评价照明设计好坏的标准是什么？
面出薰：垂直照度、色温、高演色性的设计是否得当、是否尽量减少眩光、阴影的处理是否让人感到舒服、照明施工的控制是否有效。一个好的照明设计应该是在理性校准和感性认知上都有出色表达。
id+c：据我们所知，由你发起并主导的“照明侦探团”在中国开展了一系列的活动，能和我们介绍一下“照明侦探团”吗？你是如何评价当下的中国照明设计的？
面出薰：“照明侦探团”是一个致力于通过实用的方法对照明文化进行研究的非盈利性团体，主要从事实地考察工作。最初是于1990 年在日本成立，由我作为团队的领导人。参与成员涵盖了社会各个阶层，从照明专家到学生和家庭主妇。目前，照明侦探俱乐部拥有200个成员，及1700名注册定期收到社会公告的会员。我们还会办展览和开展各式活动将研究结果告知公众。随着国际交流的日益发展，跨国照明侦探团已经形成，这个国际照明侦探团由来自不同国家的11个核心成员组成，定期开展活动。
很多人对中国照明设计的未来充满了期许，许多欧洲和美国的照明设计师对在中国工作也兴趣十足，由此可见，中国的照明设计将越来越好。不幸的是，仍有许多中国客户并不明白照明真正的意义是什么。目前，绝大多数中国人并不知道什么是最适宜人体的照明。中国的照明正在陷入一种误区，即将照明设计的首要目的设定为通过照明效果来引起人们的注意，同时对其中涉及的过度浪费能源等问题漠不关心。客户和公众对炫目灯效的盲目追求，致使照明设计师一味沉迷在计算机的辅助设计中。但这并不是照明设计的真正意义，因此现在中国的照明设计应该将打造高品质的舒适照明为目标，融入艺术性的同时，将环保照明设计得更专业而全面。
id+c：当下的中国正在倡导绿色照明，对此你有什么建议？
面出薰：绿色照明意味着限制电力的使用或限制某类灯的使用，即减少不必要的照明使用。具体而言就是在水平照度最低的基础上，使用高效的灯种和灯具，通过使用透镜和反射镜来控制灯距，在限制灯具装置的条件下最小化布局，使用调光控制系统，注意照明方法的选择，繁此种种，都可以减少将照明消耗的能源，尽可能的消除浪费。