设计师Alexander Plajer&Werner Franz
简历
Alexander Plajer
生于1963年，在德国慕尼黑学习建筑，1991年获得学位，在纽约richard meier&partners工作2年
Werner Franz
生于1961年，在德国慕尼黑学习建筑，1989年获得学位，分别在纽约tsao&mckown和desgrippes&gobe工作6年和1年
1996年两人于德国柏林创建了自己的设计公司plajer&franz studio
代表作品一：s.Oliver形象概念店铺
代表作品二：德国柏林galeries lafayette店铺
编者按：
对plajer & franz studio团队领导人之一Alexander Plajer的采访是愉快的，虽然这之前的等待有些漫长。plajer & franz studio是德国知名的设计事务所之一，在他们的设计中，我们既能够感受到德国设计的简约严谨,又能够看到一种探索和创新的精神。而对于Alexander Plajer本人而言，设计工作更像一个任意门，你可以通过它接触到自己所喜爱的事物，同样也可以通过你所喜爱的事物最终到达设计的彼岸。而这大概也是很多人热爱设计的原因吧！
id+c：给我们简单介绍一下你的团队以及你事务所的成立和发展过程吧。
Alexander Plajer：plajer & franz studio是一个成立于德国首府柏林的国际性、跨学科的设计团队，更确切地说我们是一个由45名设计师组成的强大的设计团队，这些设计师分别从事建筑、室内以及平面设计等方面的工作。这就意味着事务所手上所有工程项目的每一个步骤，从概念设计到工程监管，我们都可以一力承担。就涉及项目的广度来讲，从室内设计到建筑设计再到平面设计等我们均有涉猎。我与Werner Franz都是建筑师，同时也是公司的创始人。在1996年重回柏林之前，我们两个人分别在纽约、中东等不同的设计事务所工作，可以说积累了丰富的经验。
id+c：除了设计工作，你在平时都有哪些爱好呢，它们对你的设计工作有什么特别的影响吗？
Alexander Plajer：如果一个设计师永远只安于待在自己的办公室里看看设计书籍，等待着灵感的降临，那么他是不会有所成就的。和 “爱好”（hobby）这个词相比，我认为用“兴趣”（interests）来问这一题更加恰当，因为兴趣的涵盖更加宽泛自然。我的兴趣广泛，充满惊喜的“非常规”旅行，有着新鲜刺激意味的潜水，结识新的朋友，享受偶尔一个人的孤独的状态、烹饪、在异国他乡逛食品市场吃那些没见过的食物、享受按摩，为自己制作一些手工艺品、甚至是在早餐吃喜欢的点心等等，这些都是我的乐趣所在。不过，值得一提的是，虽然我兴趣很多，但是有一件事情是肯定的，那就是所有的这一切都是一种方式，通过这种方式我可以更好地去观察、去体验。作为一个设计师，你必须是一个充满好奇心的人，并能够不断的注视着自己周围的一切从而将它们变成一种好的兴致，甚至是好的概念。
id+c：跟我们说说你眼中的德国吧，让我们从柏林开始吧？
Alexander Plajer：我想说的是，柏林是一个值得喝彩的城市，并且从某种角度看，它更像欧洲文化的一个大熔炉，至少从表面上看是这样。而对于柏林人来讲，它同样是一个很酷的城市，它充满创意并有着无限可能。每当一个柏林人去造访世界上其他热点城市的时候，他总能够意外地发现原来柏林是世界上最有创意的城市之一。有时候你可能在这个城市居住多年，当你以为你自己已经了解了这个城市的全部，但是也许就有那么一天，你就能够在街头的某个转角发现一些新鲜的事物。与此同时，正因为这城市的独特的包容性，这一切的一切又显得如此和谐自然，你的表现也许只是会心一笑，因为你知道，在这座城市，一切皆有可能。
德国也同样是一个伟大的国家。我很难用如此简短的字句来形容它的全部。在这里，我只能盛情的邀请大家去那里进行访问、旅行。德国人热情好客，一定会让大家感觉宾至如归的。
id+c：能跟我们谈谈你最喜欢的设计师吗？
Alexander Plajer：事实上，我更喜欢那些不经意的设计。就像你可能认识这么一个人，当他的那个美丽的花园需要一张长椅的时候，他便用一些废弃的木料按照自己的想法动手制作一个。又或者，是那些可以将旧的建筑项目改造成严格的符合功能性但是却异常美丽的现代作品的人。这些人总能让我产生敬意。
id+c：你认为做设计的过程中最具挑战性的是什么呢？
Alexander Plajer：其实设计本身就是一件很具有挑战性的事业。设计师在酝酿一个好的设计的同时还必须要兼顾到各个功能性的改进，这项工作从来都不会让人感觉到枯燥乏味或者落后于潮流。设计不仅仅关乎创作，还包括与客户交流，为自己的员工负责等等。当然这其中最最关键的还是让客户觉得满意，这样才能够和他们长期合作。
id+c：假如不做设计师，你会去做什么样的工作呢？
Alexander Plajer：我想做的工作还真不少。例如：摄影师、艺术家、作家或者厨师等等，我都很有兴趣。当然我也是很幸运的，因为这些事情和我所做的设计师这个职业并不冲突，我可以在做设计的同时将它们一一实现。
id+c：最后让我们展望一下plajer & franz studio未来的发展蓝图吧！
Alexander Plajer：我们的客户包括了galeries lafayette，s.oliver，BMW，mini，timberland，pierre cardin，kunert，hudson，burlington and salewa。 plajer & franz studio在欧洲和亚洲还有豪华别墅项目，包括近期完工的位于葡萄牙波尔图的酒店；而在克罗地亚的五星级度假村和位于葡萄牙海滩的50000 m2的高级公寓，也都正在建设中；我们在泰国和哈萨克斯坦的豪华别墅也正在设计。
从私人游艇设计到汽车展厅，再到豪华别墅，plajer & franz studio在屡获殊荣的同时，也在不同的学科、领域中不断的探索和交流，始终提供最新鲜的设计视角。我们有能力做出优雅而精致同时极具革新性的设计，并关注设计的细微之处。而这些细节，有时候依赖于我们对一个领域深入的学习和体会，如此一来,我们才能将这份独特的经验运用的恰到好处，全方位多角度的表达空间的概念。