刘氏庄园位于河南省巩义市黄河和洛河交汇处的神都山南侧，是保存较为完好的民国时期的建筑群。庄园为刘镇华、刘茂恩兄弟所建，两人祖居巩县神北村，均为当时国民政府要员。
刘氏庄园背依神都山，面向洛河滩，坐北朝南，错落有致地分为三层，有6个院落，石砌窑洞30孔，楼房210间，平房30间，总面积约10 000 m2。庄园规模庞大，功能齐全，周围高崖壁垒，防御森严，两侧设寨门。整个建筑群既充分结合了地形地势，尊重靠山窑居的地方建筑形式以及传统建筑符号和审美意象，同时又充分吸收了西方古典建筑的比例和构图形式，形成了独具特色的建筑风格与空间形象特征，属于西方近现代建筑史中复古思潮时期的作品，可谓“亦土亦洋两相宜”。
刘氏庄园中的建筑最具特点的当属其西宅院和主楼两处建筑。其主楼“仿重庆大厦”高逾四层，砖木结构，中西结合，结构复杂，站在顶层，可览黄河、洛水，可眺嵩山、邙岭。
主楼为南北朝向，廊院式构图，由北侧门楼进入，北立面为典型中式古典官式建筑三段式构图，硬山屋顶起坡较为陡峭，保留清式建筑的特点，屋身部分外观两层，明显调整了传统殿式建筑的比例尺度，台阶部分结合半地下室的使用，在整个建筑的比例上明显加强，在保留传统官式建筑象征性的同时，强化了建筑实用性的特点。
绕过主楼建筑的侧立面，则来到主楼的门厅，门厅部分以轻盈的挑檐与四层高的简洁的六棱柱体楼身相结合，体现了十九世纪末欧式现代建筑的简洁之美。在处理现代建筑与中式传统建筑结合的时候，建筑师巧妙地在明间部分插入一四层长方形体块，同时以檐口线与四层腰线呼应了传统大屋顶的屋脊线、檐口线，而在中式建筑部分则以浅浮雕的柱式隐约与欧式风格呼应。建筑师通过在中式传统建筑中嵌入强调竖向构图的欧式现代构图要素的手法，打破了中国传统建筑横向的平衡稳定感，隐含地表现了与法国卢浮尔宫东立面相似的欧洲古典主义时期建筑横向五段的构图形式。
主楼建筑内部采取了西方近现代建筑强调功能与空间相结合的实用主义的处理手法，最有特色的有两处，客厅与半地下室。客厅以四层通高的壁炉为中心，打破了中式传统厅堂太师壁、太师椅的严谨对称的构图形式，厅内空间由于竖向长窗的使用而显得明亮、宽敞，沙发环绕壁炉布置，透过玻璃长窗可以将园子的风景揽入眼底，宛若进入十九世纪法国贵族的沙龙情景。
沿壁炉两侧幽暗楼梯扶栏而下便来到半地下层空间，整个空间采取砖券结构，室内空间连贯通畅，加之有高窗的光线，使得整个半地下室空间明亮开敞。重重的砖券结构勾画出的层次感，仿佛进入了西方中世纪时期的天主教堂中。而由两侧的石台阶拾阶而上，恍如时空转换一般回到了中式建筑与院落中，抬起头便看到高大的门楼和对面建筑的大屋顶。
西宅院紧靠主门楼，狭长合院式布局，由建筑外围仰视，则看到一封闭严整的二层合院式建筑，青砖勾缝，硬山屋顶，建筑砖雕、木雕做工精良，但较为节制。仅以南侧一个二层通高的高大门楼与外界相连，而建筑群的北侧直接在壁立的崖壁上凿出窑洞最为呼应，既与巩义地方建筑形式相统一，又气势威严。
然由门楼进入内院，如川剧“变脸”般，原来谨严有致的门楼瞬间变为两重的半圆形券洞的廊子，而原来封闭的建筑也变得豁然开朗，却不见一丝一毫中式古典的雕栏玉砌，反而是以砖拱砖券砌成的欧式古典的连续券构图将狭长的院落连为一体，半圆形带有丰富线脚的券洞在阳光下形成丰富的光影变化，与砖仿的多力克柱式相互呼应，呈现出西方古典建筑的美与秩序感。然而，走进这些砖券洞，却发现所有的构造细节都是通过中国传统的磨砖手法完成，做工十分考究。民间工匠们用传统的技艺完成了欧式建筑风格的表达，仿佛是一个好的中国厨子用中国的佐料作了一次挺有风味的西餐，连拼盘雕花都是传统刀法。
西宅院建筑群最具特色之处在于传统大屋顶与欧式柱廊之间的结合，建筑师的处理手法可谓“慧外秀中”，即建筑的外观采取中式传统建筑构图，强调传统的三段式构图，与对外较为封闭的布局特点，屋顶采取硬山屋顶覆青瓦的地方民居建筑形式。而内部以西方古典建筑的连续券的形式代替传统的柱廊和抄手廊，建筑屋檐处仅以简洁的两条砖叠涩线脚的山花形式与连续券相呼应，欧式建筑的平顶与硬山顶建筑毗连在一起，仿佛一种新型的“勾连搭”屋顶的组合形式。建筑向外出挑的柱廊的宽度较传统楼阁稍宽，这样可以充分利用透视关系，使得人们在院内仰视时，看不到中式屋顶，而沉浸在西方古典建筑所营造的光与影的空间映像中。而置身在建筑群之外，则是一派青砖灰瓦的中式建筑风情，寻不到一丝西方文化的踪迹。整个建筑群既反映出了庄园主人内敛的作风，又反映了建筑师独具的匠心。这里，建筑师仿佛在有条不紊的用西式手法作了一次 “中式披萨”，所有的馅儿都包在了里面，却又不甘心，于是在里面将东西摊开来，一一陈列在光影下，仿佛怕少了哪样似的。
综观刘茂恩庄园主楼及西宅院建筑，中式建筑的符号、欧式建筑的空间通过在建筑中的行进不断的转换着、跳跃着、交错着，令人仿佛在看万花筒般，时而迷惑，时而兴奋，似乎所有的细节中都反映着地方文化与西洋文化的交流与试探，对峙与结合，西洋的浪漫仿佛隐藏在庄重严谨的中式风格之内。或许，这便是当年那位欧洲建筑师迷失在中原丰富的地域文化中的些许感受吧，也或许，这源于那些无名的土生土长的民间工匠们对于这处中西合璧的建筑群的再创造罢。
作者单位：郑州大学建筑学院
摄 影：刘曙光