类别：时尚 来源: idc 室内中国 时间: 2011/9/1 10:09:00
设计 KRANEN/GILLE〔荷〕
KRANEN/GILLE 设计二人组是近年来大热的设计组合之一，他们是荷兰设计周产品设计最高奖得主，在荷兰这样一个工业产品设计强国获此殊荣实属不易。
Jos Kranen 和Johannes Gille 两人最早在荷兰的艾因霍芬设计学院相识，他们曾同时在设计大师Gijs Bakker 和Hella Jongerius 的门下学习，随后很快发现彼此之间有着惊人的相似之处，从某种程度上来讲他们甚至还有些互补。然而毕业之后两人各自谋生，失去了联系。似乎是上天的安排，2006 年他们再次相遇了，并一拍即合，决定共同打造一片属于自己的天空。
事实上，KRANEN/GILLE 如此特别，他们总是能够赋予产品别样的风格，并且使这种形式总体而言表现出了一种非主流的特质，和严格意义上的荷兰风格相去甚远。用KRANEN/GILLE 自己的话来说：“创作的过程就好像恋爱，我们共享激情，把概念转化为产品，在制作的过程当中我们甚至爱上了那些产品，并且我们不担心这种爱会被人误解。”
A “……”CHAIR (2007)
材料：坚果树木材、铝
这一系列是建立在对最纯粹形式的追求之上的。它的基本形式来自于奥地利古老的“volkskunst”椅，这种传统的椅子极具工艺价值、功能性强并且经久耐用。KRANEN/GILLE 选择了这个原型去表达他们的对这种传统工艺的热爱。椅子的坐面材质选用了高级坚果树木材，靠背是用激光雕刻的四层铝板，四把椅子分别描绘了四个不同的主题，例如“A forest”的椅背上的图案来自澳大利亚的传说。这个系列的椅子分别叫A“ChrystalPalace”Chair(图01)、A“Forest”Chair (图02)、An“Industrial Revelation”Chair(图03)、A“Baikonur”Chair (图04)，都是限量版的。
图01
图02
图03
图04
“Chatterley”chair and bench (2008)
材料：实木、铝
这对椅子组合是2007 年设计的A“……”Chair 系列的衍生版(图05、图06)，它由宽窄不同的两把椅子组成，在材质使用上，喷漆的实木代替了坚果木，并且用了及其简洁的图案来装饰椅背，这样一来，让它从风格气质上都和限量版的母系设计有了一定区别。
图05
图06
Wingchair “Fredersen“(2008)
材料：镀镍钢板、皮革的
这一次KRANEN/GILLE 想要把他们喜欢的大自然用特殊的方式表现出来，于是就有了“Fredersen”(图07、图08)。这把椅子的产生可以说是将家具制造业的工艺引向了一个新的方向，它的基本构架似乎是在重新探寻用金属制作家具的道路。对于KRANEN/GILLE 来说，有时候进步同时也代表了回归。在现代制造技术日益精进的今天，许多传统工艺被人逐渐淡忘，他们便时时想要在这两者之间找到平衡。
图07
图08
“Moloch”cabinet (2008)
材料：坚果树木材、钢
“Moloch”柜子(图09)是KRANEN/GILLE 参加2008 年米兰家居展“At Ease”展览的一部分，它的设计灵感来自于德国导演佛里特兹兰格（FritzLang）的著名默片《大都会》（Metropolis，1927），一部探讨有关未来城市和未来主义探索的科幻电影。柜子的表面上的图案充满了抽象主义的色彩。
图09
“Plant”series (2008)
材料：彩钢、旧柚木、硼硅酸玻璃、桉树、灯
这是KRANEN/GILLE 制作的“植物”系列( 图10~ 图12)，制作它们的过程被设计师形容为生长的过程，只不过这并不是植物的生长，而是用一种工业生产的形式表达出来的。这些产品就像植物一样，按照一定的规则生长，以此来适应对它的功能需求。这样的设计是为了特殊的家庭需要而度身定制的，它们的存在为空间增加了一道别样的风景。
图10
图11
图12
（编译：薇拉）
图文提供：KRANEN / GILLE