两个热爱狂想的“ 大孩子”———JulieMathias、Wolfgang Kaeppne，以WOKmedia的名义，打破陈规，把各种童稚而古灵精怪的念头变成现实。对他们而言，成长并没有约束他们的想像力，反而成为实现童年冒险精神的筹码。有人说他们浪漫，有人说他们疯狂，既有充满禁忌的鬼魅，也有纯真童年的回想。他们像两个亦正亦邪的孩子，在梦幻的设计江湖中决战着现实的桎梏。越禁忌越有趣，越危险越美丽， 这就是WOKmedia。id+c 此次对WOKmedia 的这两个“大孩子”进行了专访：
Julie Mathias、Wolfgang Kaeppner
“各种‘原料’经过‘锅’的‘烹饪’和‘锤炼’，最后成就一件精美的艺术品。”
问：WOKmedia 这个名字，有什么具体的含义吗？WOK 是不是选用了whatever 的意思？它同你们的设计作品有些怎样的关系呢？
答：“WOK”其实并不是whatever 的意思，是“锅”的意思。选用WOK 作为名字，是因为我们觉得WOKmedia 的工作主旨就是把各种“原料”经过“锅”的“烹饪”和“锤炼”，最后成为一件精美的艺术品。
问：请问Julie，2004 年的时候，你和Wolfgang在伦敦创立了WOKmedia，你们的初衷是什么？是兴趣，还是一直追求的目标？
答：我们最初创立WOKmedia 是因为想把它作成一个能够轻松交流与合作的创意广场，同时也是作为一些热爱艺术的人常常聚会的地方。慢慢地，我们的WOKmedia 获得了许多设计项目的机会，工作也越来越多。于是我们便正式把WOKmedia 作为自己设计工作室的名字。当然能使更多热爱艺术和设计的人了解、喜爱WOKmedia 也是我们始终追求的目标。
Made in china系列：战争主题筷枕
Made in china系列：暴力熊筷枕
Made in china系列：小狗筷枕
Made in china系列：小鹿筷枕
“在这个玩具生产的大国中，唤起人们对于童年时代的美好回忆。”
问：是什么因素促使你们来到了中国，选择在上海发展？是一种对东方世界的好奇，还是因为商业、市场的原因？
答：当我还是小孩子的时候，就一直梦想着有一天能去有着悠久历史的东方国度旅行。因为那时在我的心中，中国是一个很神秘的地方，但是我们真的没有想到这个梦想能够实现，直到对比窗艺廊的Pearl Lam 问我们是不是有兴趣参加去中国六个月的艺术家实习之旅，在那一刻我便有了一种梦想成真的感觉。六个月之后，我们决定把工作室搬到上海，在这儿继续发展我们的艺术设计事业。
问：中国，或者是上海，给你们最初的印象是怎么样的？它是作品中中国元素的灵感来源吗？2007 年New Breed 和2008 年Made in China系列这两组作品的灵感都是来源于此吗？
答：我俩都喜欢了解不同国家的文化，尤其是对于中国文化我们更有一种特殊的感觉。中国古代的艺术品和建筑风格，都让我们感叹中国文化的博大精深和不可思议。另外，现在的上海艺术氛围非常浓厚，这也是我们决定留在上海的原因之一。然而还有一个很重要的原因就是，在上海我们可以直接介入到艺术品的制作中去，便于我们在制作的过程中及时修改产品。之前在英国时，我们必须先设计出完美的图纸，才能加工制作，这样就不便于我们及时修改。当然，像New Breed 和Made in china这两个系列的艺术作品，我们主要借鉴了中国古代的书画和家具，但这些却不是所有灵感的来源。大家都知道中国生产着世界上80％的玩具，而我们正是想通过玩具和家具产品的结合，在这个玩具生产的大国中，唤起人们对于童年时代的美好回忆。
New Breed系列：蛋壳装置
Night Watch系列在伦敦展示
Night Watch系列在香港营商周展示
Night Watch系列在香港营商周展示
between lines edition 系列书架
between lines rubber coated系列书架
between lines rubber coated 书架可以方便携带
“把那些可能、不可能的事和物呈现在大家眼中。”
问：在WOKmedia 的作品中，我们看到了许多令人惊讶，甚至是有些惊恐、危险的、反意识常规的设计作品，比如Night Watch 系列和Flood，但他们通常又是美丽和极具诱惑力的。这些作品想传达给我们的是怎样的一种理念呢？
答：通过作品我们想表达的是一种情绪的多样性，比如在现实世界中不可能看到的一些恶梦中的场景，人们对童年时代的回忆等等，这些深刻的记忆是不会随着时间而淡忘的。我们希望通过作品将这些记忆再现，把那些可能、不可能的事和物呈现在大家眼中。
当然，你还可以通过作品感受到我们对自然、生态以及环保的呼吁和渴求。比如我们的Night Watch 系列，那些大自然生命的“眼球”，在现实的大都市中，闪烁着灵性的目光，在打破黑夜的冰冷以及钢筋混凝土给人的窒息感的同时，让人们更警觉。
Lunaganga书架与红色书籍
Lunaganga 书架为铝质地
Lunaganga 书架：如一只鹰爪伸向墙内
Lunaganga 书架
blow 风扇
“浪漫与诗意的并存，像犹如踏上一次‘设计探险’之旅。”
问：这些作品中，隐藏着许多人们熟悉、却遗忘的童年记忆。你们把这些记忆全部拾起来，并且加以改造，把父母口中的“你不准那么做”、“危险”这类的词全体来了场“革命”。这些作品是你们“迟到的叛逆”吗？
答：我们每个人小时候都会有一些梦想，而这些梦想大多数是根本无法实现的。我们的产品就像是一个闹钟，它唤起了人们对儿时梦想的激情。挑战我们现在固有的生活习惯，把一些不可能发生的事情变为可能！比如说，为什么书架就不能挂衣服吗呢？
问：你们把这些在WOKmedia 里诞生的可爱宝贝，叫“作品”还是“产品”呢？在这两者之间你们如何权衡？
答：关于作品还是产品，这里面就牵涉到一个问题：有关实用性或者可以说是功能性的考量。我们现在的主要设计其实大部分都是从实用性的产品中延伸出去的，就象我们的Lunaganga 书架。而New Breed 系列，则主要是向人们展示一些情绪和感官上刺激，这样的系列大部分都的是被用到大型艺术展中的。
问：环保、自然与生态是你们关注的重点，因为你们的作品中经常透露出关于这些的讯息，比如Night Watch、Lunuganga等等，是何时开始关注这一主题的？
答：从我们创立WOKmedia 伊始，环保、自然就一直是我们关注的重点，对此我们也有着很强的责任感。每个人都希望自己的家园变得更美丽，空气更新鲜。我们会在以后的设计作品中更多得体现这一方面的主题。
问：如果一定要你们给自己的设计风格下个定义，那会是“越禁忌越有趣，越危险越美丽”，或者是“打破常规，创造一切的可能”吗？
答：Alice Rawsthorn（前设计博物馆总监）对我们的设计风格有过以下描述，我们现在不妨引用一下：浪漫与诗意的并存，像犹如踏上一次“设计探险”之旅。
问：你们最欣赏的产品设计师是谁？下一个作品构想是什么？另外，有没有考虑过拓宽自己的设计领域，朝更广阔的方面发展呢？
答：我们非常欣赏的设计师是林璎（Maya Lin)。在下一个作品中，我们将会和施华洛世奇水晶合作，希望能够设计出一些吸引人们眼球的作品。还有就是我们将参加以色列的Holon 设计博物馆的艺术展和在瑞士的MUDAC 艺术展。对于设计领域的问题，我们还是会先做好现有的产品设计以及一些室内设计和建筑设计。
特别感谢：100percent Jenny
图片提供：WOKmedia
采访整理：沈一蕾